Regaad presenteert Godfried Bomans Erik of it lyts ynsekteboek
(tekst: ingezonden)
***parseberjocht***
Godfried Bomans yn it Frysk
Op freedtemiddei 20 novimber wurdt it nijste boek fan de Grinzer/Fryske útjouwerij Regaad presintearre: Erik of it lyts ynsekteboek. Godfried Bomans’ ferneamde berneboek út 1941 is oerset troch Geart Tigchelaar (1987). Yllustrator Nina Peckelsen (1990) is oanlutsen om yn har eigensinnige, feeërike styl de ynsektewrâld dêr’t de lytse Erik samar yn bedarret, ta libben te bringen.
De presintaasje fan it boek sil wêze yn, en benammen om it Skriuwersarkje by De Feanhoop, dêr’t de oanwêzigen de “Fryske liternatuer” hearre, sjen, rûke en priuwe sille. Learzen sille nedich wêze, lit Regaad witte. Fan sneon 21 novimber ôf is it boek yn de boekwinkel te keap of te bestellen, foar €12,50. Sjoch foar mear ynformaasje op regaad.nl.
***persbericht***
Godfried Bomans in het Fries
Op vrijdag 20 november wordt het nieuwste boek van de Groninger/Friese uitgeverij Regaad gepresenteerd: Erik of it lyts ynsekteboek. Godfried Bomans’ beroemde kinderverhaal uit 1941 is in het Fries vertaald door Geart Tigchelaar (1987). Illustrator Nina Peckelsen (1990) is aangetrokken om in haar eigenzinnige, feeërieke stijl de insectenwereld waarin de kleine Erik terechtkomt, tot leven te wekken.
De presentatie van het boek zal zijn in, en vooral rondom het ‘Skriuwersarkje’ bij De Veenhoop, waar de aanwezigen de ‘Friese liternatuur’ zullen horen, zien, ruiken en proeven. Laarzen zullen noodzakelijk zijn, aldus Regaad. Vanaf zaterdag 21 november is het boek in de boekwinkel te koop of te bestellen, voor €12,50. Zie voor meer informatie op regaad.nl.
Meer berichten
- Theater na de Dam in Leeuwarden: Herdenking van de kleine daad
- Route Wad een Kunst weer van start in Noord-Friesland
- ‘Discriminatie: omstanders, neem je verantwoordelijkheid’
- Bij de lof der paling denkt U misschien aan paling met witlof, of aan paling in het groen, maar dat klopt niet
- PEL organiseert actiebijeenkomst over hoe je huurverhoging kunt weigeren
- Acht minuten dromen met Henk Deinum (een klassieker)
- Vrijwilligers knappen fietsen op voor mensen met kleine beurs
- Klein coronanieuws en andere zaken – Oranje Bierhuis verkocht aan Eric Kooistra – 9 lege winkelpanden in winkelcentrum Bilgaard – Leeuwarden geeft toegankelijkheidsprijs aan café waar gehandicapten niet kunnen komen
- Overheid ontvangt 15 procent minder inkomsten uit tabaksaccijns – Rokers kopen vaker tabaksproducten in het buitenland
- Veiling uit faillissement Go Sharing: 150 e-scooters en 50 e-bikes onder de hamer
- Zijn Buma’s sansevieria’s een statement?
- Zetelpeilingen zitten vol problemen, maar journalisten zullen die blijven negeren
- Geen kranten meer naar eilanden – Deze keuze roept serieuze vragen op over de strategie en dienstverlening van dagbladuitgever
- Burgemeester Sybrand Buma per 1 juli vice-president Raad van State
- De stap van deze ambtenaar is ongekend moedig
- Nu zit ik hier met een gebroken geweertje op de revers oorlogsboeken te verkopen, denk ik. Ik, de grootste antimilitarist van de stad
- Museum Belvédère gaat voor noodzakelijke uitbreiding en krijgt bijzondere schenking
- Aantal buitenlandse gasten stijgt het hardst in Flevoland, Groningen en Friesland
- Lokale initiatieven zijn geen alternatief voor verschralende zorg
- Arjette de Pree wil graag meer tijd besteden aan gezin, familie en vrienden
- Burgemeester grijpt soms te snel naar ingrijpend middel van sluiting drugspanden
- Nederlander kiest voor bewust lokaal rundvlees
- Makelaars: Minder verkopen door onzekerheid en hogere rente
- Personeelstekorten zijn voor werkgevers nog lang niet voorbij
- Binnenkort ga ik weer met de Minister in debat over het Nederland-ticket voor 9 euro
- Johannes Beers trekt zich een beetje terug van LinkedIn
- Koert Debeuf over Israël, de NAVO en toxische allianties
- Docenten hebben het vaakst werk dat veel aandacht vraagt
- Als we niet uitkijken is het Wad over twintig jaar een dode, grijze vlek op de kaart: ecologisch verantwoord volgens de modellen
- SL!M Leeuwarden stelt vragen over verstrekking pasfoto’s aan UWV
- Aantal woninginbraken in Leeuwarden met 2 procent afgenomen – Dader wordt zelden gepakt
- Demonstratie in Leeuwarden tegen Israëlische doodstrafwet
- Oratie: Ouderen zijn geen digibeten, maar trendsetters van innovatie
- In maart 12 procent meer faillissementen dan een jaar eerder – Faillissementsgraad het hoogst in de horeca
- Karel van Wolferen en Ad Verbrugge in gesprek over Nieuwe Media, Trump en het Westen
- Hoe goed kennen we de ideeën van vrouwen op de uiterst rechtse flank?
- De volgende halte van Forum is het waterschap
- Ben ik nog veilig als vrouw in de journalistiek?
- Terwijl hotelketens zich schaamteloos verrijken aan commerciële woekertarieven, krijgt de burger die zijn huis openstelt een aalmoes
- Meer verkeersdoden onder fietsende mannen van 70 jaar of ouder



