Online publikaasje Kolleksje brieven en foto’s Margaretha Zelle (Mata Hari)
(tekst: Tresoar)
Online publikaasje Kolleksje brieven en foto’s Margaretha Zelle (Mata Hari), Tresoar
‘Denk niet dat ik slecht ben’. Margaretha Zelle voor Mata Hari. Under dy titel publisearre Lourens Oldersma yn 2016 in boek mei dêryn transkripsjes en ôfbyldingen fan 49 brieven dy’t Tresoar yn 2014 krigen hie. 13 iere foto’s fan Margaretha Zelle, nei alle gedachten makke yn jannewaris 1904 yn Nijmegen, stean ek yn it boek ôfbylde. Yn it ramt fan de Mata Hari-betinkingen om har 100ste stjerdei hinne set Tresoar fan 15 oktober ôf de scans fan de foto’s en de brieven online. Yn de kolleksje 21 brieven, skreaun troch Margaretha Zelle út de perioade 1903-1904. Dêrnjonken binne der brieven út deselde perioade fan oaren, dy’t te krijen hawwe mei de relaasje tusken Zelle en har man Rudolph MacLeod. Sy wiene sûnt 1902 fan tafel en bêd skieden. De measte brieven binne adressearre oan Edward Donald Henry MacLeod, in âldere neef fan Rudolph MacLeod. Hy is nei alle gedachten ek de makker fan de foto’s fan Margaretha Zelle. Edward MacLeod wie in ferwoeden amateurfotograaf en Zelle útfanhuze by him yn de maitiid fan 1904 yn de perioade nei har skieding, foar’t se ôfsette nei Parys. De brieven en foto’s jouwe in yntyme blik yn dy wichtige perioade yn Margaretha Zelles libben, se foarmje om sa te sizzen in knierbân. As skieden frou moast sy in nij bestean foar harsels opbouwe. Ut de foto’s komt in byld nei foaren fan in jonge frou dy’t hoeden posearret foar de kamera en ûntdekt dat sy gebrûk meitsje kin fan har uterlik. De ynlieding op de kolleksje en de ynventaris binne fan 15 oktober ôf op http://www.archieven.nl beskikber. Op de foto’s sit gjin auteursrjocht mear; se falle yn it Publyk Domein. Dit jildt mei in pear útsûnderingen ek foar de brieven. De foto’s binne yn lege resolúsje beskikber fia http://www.fryskfotoargyf.nl en de brieven fia de Digitale Bibliotheek. Foar publikaasjedoelen kinne hege resolúsjes oanfrege wurde fia de webside fan Tresoar. It digitalisearjen fan de brieven en foto’s is dien om se sa breed mooglik beskikber stelle te kinnen sûnder dat de materiële steat fan de orizjinelen oantaast wurdt. Om dy reden wurde de orizjinelen net foar ynsjen beskikber steld. By útsûndering binne de kommende moannen in part fan de orizjinelen briefen te sjen yn de útstalling ‘Mata Hari, de mythe en het meisje’ yn it Fries Museum.
Online publicatie Collectie brieven en foto’s Margaretha Zelle (Mata Hari), Tresoar
‘Denk niet dat ik slecht ben’. Margaretha Zelle voor Mata Hari. Onder deze titel publiceerde Lourens Oldersma in 2016 een boek met daarin transcripties en afbeeldingen van 49 brieven die Tresoar in 2014 had verworven. Ook 13 vroege foto’s van Margaretha Zelle, vermoedelijk gemaakt in januari 1904 in Nijmegen, staan in het boek afgebeeld. In het kader van de Mata Hari-herdenkingen rondom haar 100ste sterfdag zet Tresoar vanaf 15 oktober de scans van de foto’s en de brieven online. De collectie bevat 21 brieven, geschreven door Margaretha Zelle uit de periode 1903-1904. Daarnaast zijn er brieven uit dezelfde periode van andere afzenders, die betrekking hebben op de relatie tussen Zelle en haar man Rudolph MacLeod. Zij waren sinds 1902 van tafel en bed gescheiden. De meeste brieven zijn geadresseerd aan Edward Donald Henry MacLeod, een oudere neef van Rudolph MacLeod. Hij is waarschijnlijk ook de maker van de foto’s van Margaretha Zelle. Edward MacLeod was een verwoed amateurfotograaf en Zelle logeerde bij hem in het voorjaar van 1904 in de periode na haar scheiding, voorafgaand aan haar vertrek naar Parijs. De brieven en foto’s geven een intiem inkijkje in deze belangrijke periode in Margaretha Zelles leven, ze vormen als het ware een scharnierpunt. Als gescheiden vrouw moest zij een nieuw bestaan voor zichzelf zien op te bouwen. Uit de foto’s komt een beeld naar voren van een jonge vrouw die voorzichtig poseert voor de camera en ontdekt dat ze gebruik kan maken van haar uiterlijk. De inleiding op de collectie en de inventaris zijn vanaf 15 oktober op http://www.archieven.nl beschikbaar. Op de foto’s rust geen auteursrecht meer; ze vallen in het Publiek Domein. Dit geldt met enkele uitzonderingen ook voor de brieven. De foto’s zijn in lage resolutie beschikbaar via http://www.friesfotoarchief.nl en de brieven via de Digitale Bibliotheek. Voor publicatiedoeleinden kunnen hoge resoluties aangevraagd worden via de website van Tresoar. De digitalisering van de brieven en foto’s is gedaan om ze zo breed mogelijk beschikbaar te kunnen stellen zonder dat de materiële staat van de originelen aangetast raakt. Om die reden kunnen de originelen niet ter inzage gegeven worden. Bij uitzondering zijn de komende maanden een deel van de originele brieven te zien in de tentoonstelling ‘Mata Hari, de mythe en het meisje’ in het Fries Museum.
Meer berichten
- Vakantiepark De Kleine Wielen schenkt drie gezinnen een volledig verzorgde vakantieweek
- 50 jaar correspondent in Brussel: Wat ik van Europa opstak
- Even overweeg ik te zeggen dat het niet te koop is omdat ik het eerst zelf wil lezen. Maar ik begin als beginnend boekverkoper al een beetje aan beroepsdeformatie te lijden en verzin een prijs zodat de man het kan kopen.
- 1 op de 8 woningen opnieuw te koop tegen lagere vraagprijs
- Economische zelfmoord door energietransitie?
- Liefhebbers Italië past vakantie aan door sterk stijgende prijzen
- Cultuurexplosie ART Leeuwarden 22 augustus
- Het afgelopen kwartaal kwamen er in het openbaar bestuur 6 duizend banen bij, in de cultuur, recreatie en overige diensten 4 duizend
- Is het gezeur over de fietshelm nu klaar? Pak de auto aan in plaats van de fiets. Hier de cijfers
- Eatcorner Potmarge: Ja, je mutte wat met de tyd met
- Watertekort? Zorgvuldigheid wordt een alibi om niet te hoeven kiezen
- Max van der Velde: Leeuwarden heeft de boot gemist
- Tienduizenden vierkante meters vergeten stadsruimte bieden kansen voor vergroening
- We drinken minder bier – Brouwers klagen
- Vakkenvuller, horeca- en verkoopmedewerker ook in zomer meest voorkomende jongerenberoepen
- 9 op de 10 volwassenen vinden het leven de moeite waard
- De burgemeester van Leeuwarden heeft een verstandige vrouw
- Anke van den Hurk nieuwe eigenaar The Friezinn in Westhoek
- Speciaalbierkafee It Wapen fan Fryslân Oentsjerk: Als de meute naar rechts gaat, dan gaan wij naar links
- De val van minister Dennis Wiersma: was dit een incidenteel conflict of een structurele sabotage vanuit de ambtenarij?
- Jelle en Tineke Pietersma van snackbar De Centrale: Als iets goed is dan hou ik dat vast
- Gratis street art speurtocht
- GroenLinks/PvdA Leeuwarden wil geen vervuilende reclame zoals gokken, vliegen en fossiele industrieën
- Potmargegebied onder druk – Piet Berndes: ‘Als je dat doet, komt er opstand’
- Wat gebeurde er precies op zaterdagavond 28 januari, de avond die zo feestelijk had moeten verlopen?
- Sociale veiligheid op werkvloer: cursusje is niet genoeg
- Jan de Boer: een vreemde eend aan het Vliet – voedselbank is schandalig
- De BBB-partijtop kan alleen nog toekijken hoe de partij langzaam leegloopt
- Ambtenaar: Je moet een plan groot maken, heeeel groot
- Kin it kolleezje oanjaan op hokker wize yn ús gemeente it Jabikskrûd gemeentlik bestride wurdt?
- Psy-Fi: gemeente Leeuwarden stapelde fout op fout
- Terwijl je varkens- en hondenstaarten al lang niet meer mag couperen, is het verminken van bomen nog altijd toegestaan
- Ik word echt gelukkig van onnutte weetjes, merk ik (nu met beeld)
- Salarisverhoging voor bestuurders Leeuwarden: burgemeester krijgt er ruim 300 euro bij – wethouders krijgen 11.025,76 per maand
- ‘We zijn een gematigd dorp’
- Jitske Kingma: Twintig jaar geleden werd Print on demand nog niet serieus genomen
- Journalistiek die voortdurend probeert te overtuigen, houdt op journalistiek te zijn
- Toren Bonifatiuskerk kan vaker worden beklommen
- FNP stelt veel vragen over besluit vorige college over regionale opvang Troelstraweg
- We kopen vaker online, maar geven minder uit
