Controle Raad van Europa over bescherming Friese minderheid

(tekst: persbericht provincie Friesland)

Eerste monitoring van het Advisory Committee van de Raad van Europa in net Frysl�n op 25 februari.

Op 25 februari komt het Advisory Committee van de Raad van Europa naar Leeuwarden De taak van het Advisory Committee is het peilen in hoeverre Nederland voldoet aan de verplichtingen van het Europees Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden. De Friezen zijn als enige nationale minderheid erkend onder dit verdrag.

Het kaderverdrag gaat vooral over individuele mensenrechten en antidiscriminatie. Dit verdrag moet niet verward worden met het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden. Het Europees Handvest heeft als doel om regionale talen of talen van minderheden, zoals de Friese taal, te beschermen en te bevorderen.

Op 25 februari worden vertegenwoordigers van verschillende organisaties persoonlijk over deze thematiek door de commissie ondervraagd.

T�mba, het antidiscriminatie bureau in Frysl�n, heeft een belangrijke rol op deze hoorzitting. T�mba vertegenwoordigt mensen die de afgelopen tijd klachten hebben ingediend over het niet kunnen gebruiken van de Friese taal in de Friese samenleving, in het bijzonder bij overheden. Mensen die klachten hebben in relatie tot het Fries en antidiscriminatie, kunnen bij T�mba terecht. Verder zijn onder andere de volgende organisaties uitgenodigd: politie Frysl�n, rechtbank Leeuwarden, de Fryske Ried, it Berie foar it Frysk, it Frysk Ynternasjonaal Kontakt, Omrop Frysl�n en it steatekomitee Frysk.

Met de erkenning van het Kaderverdrag verplichten de partijen zich o.a. tot:

bescherming tegen discriminatie;
bevorderen van gelijkwaardigheid;
toegang tot en het gebruik van media;
taalkundige vrijheden;
recht op onderwijs;
grensoverschrijdende contacten;
deelname aan het openbare, economische, culturele en maatschappelijke leven;
verbod op verplichte assimilatie.

Het Consultatief Orgaan is verantwoordelijk voor de organisatie van de hoorzitting. De taak van het Consultatief Orgaan is het adviseren van het Rijk over de wensen en de behoefte van de inwoners van Frysl�n over hun taal. Hebben mensen te maken gehad met negatieve ervaringen in Frysl�n over het gebruik van het Fries, dan kunnen ze contact opnemen met mevrouw R. Sterk, secretaris van het Consultatief Orgaan (r.sterk@fryslan.nl).

De foarsitter fan it Konsultatyf Orgaan is drs. G. Ybema. Leden binne drs. A.A.M. Brok, mefr. G. Durkstra, mefr. mr. R.C.M. Kamsma en P. Renia. Sekretaris is mefr. R. Sterk.

+++

Parseberjocht

Earste besite fan it Advisory Committee fan de Ried fan Europa oan Frysl�n op 25 febrewaris

Op 25 febrewaris komt it Advisory Committee fan de Ried fan Europa nei Ljouwert. De taak fan it Advisory Committee is it hifkjen yn hoefier’t Nederl�n foldocht oan de ferplichtings fan it Europeesk Ramtferdrach oangeande de beskerming fan nasjonale minderheden. De Friezen binne as ienige nasjonale minderheid �nder dit ferdrach erkend.

It Ramtferdrach giet benammen oer yndividuele minskerjochten en anty-diskriminaasje. Dat ferdrach moat net trochinoar helle wurde mei it Europeesk H�nfest foar regionale talen of talen fan minderheden. It Europeesk H�nfest hat as doel om regionale talen of talen fan minderheden, lykas de Fryske taal, te beskermjen en te befoarderjen.

Op 25 febrewaris wurde fertsjintwurdigers fan organisaasjes persoanlik oer dizze tematyk troch de kommisje hifke.

T�mba, it anty-diskriminaasje buro yn Frysl�n, hat in wichtige rol op dizze harksitting. T�mba fertsjintwurdiget minsken dy’t de �fr�ne tiid klachten yntsjinne hawwe oer it net br�ken kinnen fan de Fryske taal yn de Fryske mienskip, yn it bys�nder by oerheden. Minsken dy’t klachten hawwe yn relaasje ta it Frysk en anty-diskriminaasje, kinne by T�mba tel�ne.

Fierders binne �nder oare de folgjende organisaasjes �tnoege: plysje Frysl�n, rjochtbank Ljouwert, de Fryske Ried, it Berie foar it Frysk, it Frysk Ynternasjonaal Kontakt, Omrop Frysl�n, provinsje Frysl�n en it steatekomitee Frysk.

Mei erkenning fan it Ramtferdrach ferplichtsje de partijen har �nder oaren ta:

� beskerming tsjin diskriminaasje;

� befoardering fan lykweardigens;

� tagong ta en br�ken fan media;

� taalkundige frijheden;

� rjocht op �nderwiis;

� kontakten oer de grins hinne;

� dielname oan it iepenbiere, ekonomyske, kulturele en maatskiplike libben;

� ferbod op ferplichte assimilaasje.

It Konsultatyf Orgaan is ferantwurdlik foar de organisaasje fan de harksitting. De taak fan it Konsultatyf Orgaan is it advisearjen fan it Ryk oer de winsken en it ferlet fan de ynwenners fan Frysl�n oer de Fryske taal. Hawwe minsken ris te krijen h�n mei negative �nderfiningen yn Frysl�n oer it br�ken fan it Frysk, dan kinne se kontakt opnimme mei mefrou R. Sterk, sekretaris fan it Konsultatyf Orgaan (r.sterk@fryslan.nl).