Wat hebben Foekje Dillema, Pieter Jelles Troelstra en Doutzen Kroes gemeen?

(tekst: Tresoar)

Wat hebben Foekje Dillema, Pieter Jelles Troelstra en Doutzen Kroes gemeen?

Tresoar heeft alle in 1811 bij de Burgerlijke Stand aangegeven inwoners van Friesland verzameld op de website www.fryslan1811.nl. Doutzen Kroes, Pieter Jelles Troelstra en Foekje Dillema zijn allen nazaat van een in 1811 geboren Fries.

Genealogie is aan verandering onderhevig. Genealogen van weleer kwamen naar het archief om hun stamboom uit te zoeken. Door de digitalisering zijn veel genealogische gegevens beschikbaar gekomen via het internet, waardoor genealogen-van-nu niet meer fysiek bij Tresoar hoeven komen. We weten dat onze genealogische databases op de website van Tresoar, maar ook op www.allefriezen.nl enorm veel worden geraadpleegd en juist voor de computergenealoog hebben we deze �genealogie-puzzel� gemaakt.

Wat is de bedoeling?
Op de website Frysl�n1811 kunt u uw eigen stamboomgegevens koppelen aan een geboorteakte uit 1811. Het gaat erom dat er �teruggepuzzeld� wordt tot die voorouder die in het eerste jaar van de Burgerlijke Stand is ingeschreven. Op de site kunnen naast de �harde genealogische feiten� bijzondere verhalen of reacties van andere genealogen geplaatst worden. Een aantal bekende Friezen is door Tresoar al uitgezocht. Bent u misschien familie?

Naast deze internet-activiteit (web 2.0) hopen we zoveel mogelijk afstammelingen van de in 1811 geboren Friezen bijeen te brengen op 18-11-2011. Op deze �Friezendag� is gelegenheid elkaar te ontmoeten, workshops bij te wonen, en vragen te stellen over en te zoeken in de nog niet gedigitaliseerde bronnen.

————————————Fryske Tekst———————————————

Wat hawwe Foekje Dillema, Piter Jelles Troelstra en Doutzen Kroes mienskiplik?

Tresoar hat ynwenners fan Frysl�n dy�t yn 1811 oanj�n binne by de Boargerlike St�n sammele op de webside www.fryslan1811.nl. Doutzen Kroes, Pieter Jelles Troelstra en Doutzen Kroes binne allegear neiteam fan in Fries �t 1811.

Genealogy is oan it feroarjen. Genealogen fan doedestiids kamen nei it argyf om harren stambeam �t te sykjen. Troch de digitalisearring binne in soad genealogyske gegevens beskikber kaam fia it ynternet, w�rtroch genealogen fan no net mear fysyk nei Tresoar ta hoege te kommen. Wy witte dat �s genealogyske databases op de webside fan Tresoar, mar ek fia www.allefriezen.nl in hiel soad rieplachte wurde en krekt foar dizze kompj�tergenealooch ha wy dizze �genealogy-puzel� makke.

Wat is de bedoeling?
Op de webside Frysl�n 1811 kinne jo jo eigen stambeamgegevens keppelje oan in berte-akte �t 1811. It giet der om dat der �werompuzele�wurdt oant dy foar�lder dy�t yn it earste jier fan de Boargerlike St�n ynskreaun stiet. Op de webside kinne neist de �hurde genealogyske feiten� bys�ndere ferhalen of reaksjes fan oare genealogen pleatst wurde. In tal bekende Friezen is al troch Tresoar �tsocht. Binne jo faaks famylje?

Njonken dizze ynternet-aktiviteit (web 2.0) hoopje wy safolle mooglik �fstammelingen fan de Friezen dy�t yn 1811 berne binne byinoar te bringen op 18-11-2011. Op dizze �Friezendei� is der gelegenheid om inoar te moetsjen, workshops te folgjen en fragen te stellen oer, en te sykjen yn de boarnen dy�t noch net digitalisearre binne.