Fryslan through the eyes of six foreign photographers

Sailing on the Grass

Frysl�n troch de eagen fan seis b�tenl�nske fotografen

Frysl�n through the eyes of six foreign photographers

Van 13 juli tot en met 19 augustus 2012 is de foto expositie �Sailing on the Grass� te zien in het Natuurmuseum Frysl�n. In deze tentoonstelling draait het om Frysl�n, gezien door de ogen van zes fotografen. De opdracht aan de fotografen was simpel: ‘We are interested in what interests you’.

Mensen denken vaak in clich��s. Dat houdt de wereld overzichtelijk en begrijpelijk. Hoewel elk clich� een kern van waarheid bevat, weten we maar al te goed dat de werkelijkheid soms heel anders is. De clich��s over Frysl�n zijn bekend: weilanden en meren, koeien en zeilboten. Maar hoe ziet iemand ��s moaie Frysl�n� die hier nog nooit is geweest of zelfs nog nooit van Frysl�n heeft gehoord? Die vraag vormde de basis voor het fotoproject �Sailing on the Grass�. Zes fotografen, afkomstig uit zes verschillende landen, ja zelfs zes verschillende werelddelen, werden in 2010

door Frysl�n Unlimited uitgenodigd om drie weken lang met hun camera door Frysl�n te reizen:

Martin Cregg uit Ierland

Bukkie Dos Santos uit Nigeria

Derek Henderson uit Nieuw-Zeeland

Anna Kahn uit Brazili�

Zubin Pastakia uit India

Lisa Robinson uit de Verenigde Staten

Zes fotografen betekende ook zes visies. Dos Santos laat met haar foto�s zien hoe in Friesland heden en verleden als gelijkwaardige maar gescheiden werelden naast elkaar staan. Cultuur en natuur zijn er daarentegen nauwelijks uit elkaar te houden, zoals te zien is op de foto�s van Robinson. Cregg maakte zijn eigen dwaaltocht door Friesland tot onderwerp van zijn foto�s. Kahn onderzocht in Friesland, waar mensen op de zeebodem wonen, de dunne scheidslijn tussen droom

en werkelijkheid. Bij Henderson vallen droom en werkelijkheid zelfs helemaal samen in een visioen van Friesland als de Hof van Eden. Door de lens van Pastakia is Friesland een plek die steeds verandert, waar in een nog niet bestaande straat de modelhuizen naar je lonken, terwijl even verderop een bouwval zich verschuilt achter opschietend struikgewas.

Zes fotografen, zes visies? Eigenlijk zijn het er veel meer. Fotografen zijn zich de autonome zeggingskracht van foto�s, die verder reikt dan hun eigen idee�n en bedoelingen, over het algemeen heel goed bewust. Zij weten dat de kijker begint waar de fotograaf ophoudt. De kijker kan zelfs elke keer opnieuw beginnen en steeds wat anders zien. Zo bekeken vertellen de foto�s ontelbaar veel verhalen. Of die verhalen allemaal even typerend zijn voor Friesland is

enerzijds heel moeilijk te zeggen, want wat is typisch Fries, en anderzijds heel gemakkelijk, want elke foto laat hoe dan ook een stukje Friesland zien. Maar misschien is die vraag ook niet zo zinvol. Het clich� ligt immers altijd op de loer. Veel interessanter is het om te constateren dat Friesland een inspiratiebron kan zijn voor iedereen ter wereld, of je nou uit Ierland, Nigeria, Nieuw-Zeeland, Brazili�, India of de Verenigde Staten komt � of gewoon uit Friesland natuurlijk.