Toerismebureau Friesland Holland boos op Friese taalfundamentalisten

Directeur bureau voor toerisme Friesland Holland: Het verfriezen van namen van internationaal bekende watersportplaatsen is kamikazeseks

Als het gemeentebestuur van Wymbritseradiel blijft bij zijn besluit de toeristenplaatsen IJlst, Heeg, Oudega, Woudsend en Uitwellingerga te verfriezen tot Drylts, Heech, Aldegea, W�ldsein en Twellegea verergert het ter plaatse de economische crisis. Dat vindt Albert Hendriks, directeur van het bureau voor toerisme Friesland Holland dat veel bedrijven in die gemeente internationaal promoot. Hij adviseert zijn relaties nabij Sneek, zeker in Uitwellingerga en IJlst, de locatieaanduiding Sneek te gebruiken in plaats van Twellegea en Drylts, mocht de gemeente voet bij stuk houden.

�Recreatie-ondernemers staken de afgelopen decennia een godsvermogen in het verkrijgen van naamsbekendheid van hun vestigingsplaats door middel van de media, inclusief internet, en folders, maar zullen straks dankzij de Friese taalfundamentalisten vele jaren slecht of niet vindbaar zijn via Google en navigatiesystemen, op kaarten en in reisgidsen. Je merkt duidelijk dat ondernemers zich grote zorgen maken. Watersportplaatsen als Lemmer en Sneek, die hun namen niet omdopen in een Friese versie, zullen van de bestuurlijke misstap in Wymbritseradiel profiteren.

�Wald�

Toen de watersportplaats Eernewoude Earnew�ld werd, speelden internetzoekmachines en navigatiesystemen nog geen rol van betekenis. Maar in deze tijd van wereldwijde netwerken pleeg je ongekende kapitaalvernietiging met het afvoeren van bekende handelsnamen als IJlst, nota bene ��n van de Friese Elfsteden, Heeg, Oudega, Woudsend en Uitwellingerga. Ik ben ervan overtuigd dat Earnew�ld nog steeds schade ondervindt van de naamsverandering. �Wald� is Duits voor bos, terwijl onze Oosterbuur water wenst. Als Woudsend straks W�ldsein gaat heten, dan is het samengesteld uit de Duitse woorden �Wald� en �sein�. Als je aan gevestigde merknamen sleutelt, kan je een ongewenst beeld oproepen en dat kan je de kop kosten.�

Kamikazegedrag

Hendriks meent dat de argumenten voor uitsluitend Friese plaatsnamen in Wymbritseradiel afkomstig zijn van politici met zeer beperkte kennis van internationale handel en marketing. �Diepfriezen die niks willen weten van de charme van ondertiteling en niet snappen dat juist tweetaligheid het gebruik van het Fries stimuleert. Wij hebben niet voor niks een vijftalig informatieboekje over Frysl�n met het Fries als eerste taal. Dat vindt de toerist leuk, het is informatief.�

�In het gemeentehuis in IJlst bedrijven ze kamikazeseks. Onbeschermd en ongehinderd knuffelen ze elkander met het grote risico dat de toeristische economie van IJlst, Heeg, Oudega, Woudsend en Uitwellingerga besmet raakt met een desastreus virus. Een virus dat hoge noteringen bij Google en andere zoekmachines teniet doet en het Tom Tom-mannetje of vrouwtje na enige rondritten op de rotondes bij Sneek laat zeggen: u zult uw bestemming nooit bereiken.�