Team Klooster: specialisatie psychologische hulp voor allochtonen

(tekst: persbericht)

Vijftien jaar in Leeuwarden en een nieuw pand!
Een reden om feest te vieren!

Wij willen dat graag met u doen op

13 maart 2009 van 15.00 tot 18.00

op de Oostergrachtswal 117

De opening zal verricht worden door de heer drs. L.V.F. Kea, directeur zorginkoop van de ziektekostenverzekeraar De Friesland.

Verder willen wij van deze gelegenheid gebruik maken om u te attenderen op ons nieuwe aanbod van cultuursensitieve psychologische hulp.

Zolang de praktijk bestaat zijn wij vooral gericht geweest op diagnostiek en behandeling bij kinderen en jeugd. De laatste tijd merkten wij dat er meer kinderen van allochtone afkomst bij ons in de praktijk kwamen. Dit vraagt een andere instelling van de hulpverlener. Die moet zich er terdege bewust zijn, dat zij in de contacten hun eigen cultuur meebrengen. Wij hebben ons dan ook laten bijscholen om de diagnostiek en de behandeling cultuursensitief te kunnen verrichten.

Zo hebben ouders de keuze uit gedragsvragenlijsten in wel 72 talen en kan er tijdens de gesprekken eventueel gebruik gemaakt worden van de tolkentelefoon.
Het voorlichtingsmateriaal voor ouders met kinderen met AD(H)D of PDD, hebben wij in het Berbers, Marokkaans en Turks.

De behandeling van allochtone volwassenen vraagt eveneens een andere instelling van de hulpverlener. Zo moet er rekening mee worden gehouden dat sommige vragen directer van aard zijn dan men gewend is of gepast vindt en dat de klachtenpresentatie vaak somatisch van aard is.

Wij hopen u te ontmoeten,

Team Praktijk Klooster