Nije edysje Woordeboek fan ’t Bildts
Nije edysje Woordeboek fan ’t Bildts
Presintaasje yn Groate Kerk Sint Jabik
De nije edysje fan it Woordeboek fan ’t Bildts wurdt op freed 15 novimber 2013 presintearre yn de Groate Kerk fan Sint Jabik. De presintaasje begjint om 15.00 oere. By de presintaasje wurde der lêzingen holden troch Sytse Buwalda oer ‘De history fan ’t woordeboek’ en drs. Hindrik Sijens: ‘’n Woordeboek fan generasys en geslachten’. Njonken de lêzingen is der ek romte foar in optreden mei Biltske ferskes en in foardracht yn it Biltsk.
Ferbettere en oanfolle edysje
It Woordeboek fan ’t Bildts is in twadde ferbettere en oanfolle edysje fan it wurdboek fan 1996, dat ûnderwilens alwer jierren útferkocht is. Sytse Buwalda hat de teksten op ‘e nij troch west en leksikograaf Hindrik Sijens fan de Fryske Akademy hat de einredaksje fersoarge. Yn dizze nije útjefte is ek it staveringsboekje ‘Hoe skrive wy ’t in ’t Bildts?’ opnommen. It wurdboekpart bestiet út twa dielen: in wurdboek Bilts-Nederlânsk en in yndeks Nederlânsk-Bilts. Yn it earste part wurdt de Biltse wurdskat beskreaun. Neist de moderne wurden wurde ek gâns âldere wurden behannele dy’t in byld jouwe fan it eardere Bilt. Alde bernespultsjes, it âlde ambacht en lânwurk krije har gerak. De wurdboekartikels wurde illustrearre mei foarbylden, taaleigen en sprekwurden. It Woordeboek fan ’t Bildts telt likernôch 650 siden.
Foaryntekenpriis wurdboek
Oant 16 novimber 2013 kostet it Woordeboek fan ‘t Bildts € 33,95, dêrnei € 38,95. Der kin op yntekene wurde troch € 33,95 oer te meitsjen op 68.7151.759, op namme fan S.H. Buwalda, Westhoek. Jou dêrby namme, adres en telefoannûmer op. De reservearre eksimplaren binne op 15 novimber 2013 yn de Groate Kerk yn Sint Jabik ôf te heljen fan 17.30 oere ôf en fan 18 novimber ôf by Drukkerij Hoekstra yn Sint Anne. As it opstjoerd wurde moat, komt der € 10,00 per wurdboek boppe-op.
Bibliografyske gegevens
Woordeboek fan ’t Bildts; Tweede ferbeterde en anfulde edisy, H.S. Buwalda †, S.H. Buwalda, A.C.B. van der Burg en H. Sijens (eandredaksy). St.-Anne – 2013, FA-nûmer 1064, Rige Fryske dialektstúdzjes diel 11, ISBN 978-90-811968-0-2
Meer berichten
- Mini-expositie De vogels van Heerkens in het Historisch Centrum Leeuwarden
- Realisatie treinstation Leeuwarden Werpsterhoeke stap dichterbij
- Waarom waarschuwt niemand burgemeester Crone?
- Jan de Boer: Links Leeuwarden sloot ogen voor wooncriminaliteit
- Japanse duizendknoop verwijderen uit uw tuin? Doe hem in de grijze container!
- Eerste FungiFarm in Leeuwarder gemeentehuis
- Dammen groter dan schaken volgens kunstgeschiedenis
- Video – Historicus Loes in natuurgebied de Alde Feanen
- Gedragscode voor dronevliegers in het waddengebied
- Wetterskip blijft de polderdijken controleren
- O, o, o, wat moet Liwwadders toch vaak hard lachen om de gemeente Leeuwarden
- Nieuwe kans voor Sjoerd Bootsma c.s.
- Wat is de mooiste boom van 2019?
- Herbevolking ruim driekwart miljoen jonge palingen
- F-16 wapeninstructeursopleiding van start op vliegbasis Leeuwarden
- Inschrijving Jonge Ondernemingsprijs van het Noorden is geopend
- Aantal Koninklijke Onderscheidingen stabiel
- Het gaat slecht met stadsvogels
- Wintertijd = inbraaktijd
- Lutz Jacobi ontvangt eerste exemplaar van De Bosatlas van de Wadden
- Vliegbasis Leeuwarden neemt verantwoordelijkheid luchtruimbescherming over
- Pas op voor modder op de weg!
- Wat doet de stad met haar bewoners?
- Doarpstún Snakkerburen wint Groene Lintje
- Koninklijke Luchtmacht groet Admiraliteitsdagen met Flyby
- Weten bezoekers de weg te vinden naar jouw evenement?
- De Reuzen en de bereikbaarheid van het MCL
- Check, check, dubbel-check. Sneker Pan is er klaar voor….
- Droogte in Fryslân: maatregelen en tips
- Kracht van de mienskip: 10.000 gehaakte dekens in Tytsjerk!
- Busgebouw Dokkum energieneutraal
- Fries Johannes Ritsma winnaar van eerste NK Veiligste Chauffeur
- VVD: Wolf in schaapskleren
- Welvaart stijgt, maar ouderen zitten in de onderkleren achter de dode geraniums
- Gemeente Leeuwarden vindt oplossing voor het bestrijden van berenklauw
- Het straatje dat zijn gezicht verloor
- Lezing: De berging van de Lancaster
- Capaldi Kappers uit Leeuwarden genomineerd voor prestigieuze Coiffure Award 2018
- Leeuwarden door de ogen van kunstenaars
- MCL eerste volledig rookvrije ziekenhuis van Nederland
